1·John was given a four-month suspended sentence.
约翰被判缓刑4个月。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The judge gave him a nine-month suspended sentence.
法官判处他有期徒刑九个月,缓期执行。
—— 《牛津词典》
3·Jassin was sentenced to a one year suspended sentence.
雅辛被判处一年缓刑。
4·Mr Chey did not serve any time in prison, but was given a suspended sentence.
但是崔泰源并没有在监狱中服刑,而是缓刑执行。
5·Landis, who was tried in his absence, was given a suspended sentence of a year in jail.
兰迪斯试图不出庭,但仍被判处了一年有期徒刑,缓期执行。
6·Having taken the age of the accused into consideration, the court has decided to give him a suspended sentence.
考虑到被告的年龄,法院决定给他缓期处刑。
7·A week later, he pleaded guilty to a charge of leaving the scene of an accident and was given a two-month suspended sentence.
一周后,他承认了肇事逃逸的罪名,被判2个月缓刑。
8·Mr. Katsav was to serve no jail time, but would receive a one-year suspended sentence, and he agreed to pay compensation to two women.
卡察夫不再被监禁,只领一年的缓刑,同时他同意向两位妇女予以赔偿。
9·Prosecutors have asked for an 18-month suspended sentence against Mr DE Villepin for complicity in slander, and jail terms for two others.
公诉人请求以诽谤同谋罪判处德维尔潘先生18个月缓刑,此案其他两人并处入狱。
10·The lengthy legal ruling was similar to a judgment issued against Navalny in 2013, which also resulted in a five-year suspended sentence.
这份冗长的法律裁决和2013年纳瓦尔尼遭受的一项判决很相似,当时他被判处五年缓刑。
1·Mr. Katsav was to serve no jail time, but would receive a one-year suspended sentence, and he agreed to pay compensation to two women.
卡察夫不再被监禁,只领一年的缓刑,同时他同意向两位妇女予以赔偿。
2·Sentenced to temporary imprisonment in a confirmed judgment, But has not been granted a suspended sentence or permitted to commute his sentence upon payment of a fine.
受有期徒刑以上刑之宣告确定,而未为缓刑或易科罚金之宣告者。